TCK m. 182/2'deki nitelikli halin oluşması için, atığın fiilen tedavisi zor bir hastalığa yol açması şart mıdır?

Hayır, şart değildir. Maddede '...neden olabilecek niteliklere sahip olan atık veya artıklar...' denilmektedir. Yani, atığın bu potansiyeli taşıması suçun oluşumu için yeterlidir; fiilen bu sonucun gerçekleşmesi aranmaz. Bu da suçun bir tehlike suçu olduğunu gösterir.