Bir sanığın yargılama sürecinde pişmanlık göstermemesi ve meydana gelen zararın büyük olması, taksirli suçtan verilen hapis cezasının TCK m. 50/4 uyarınca paraya çevrilmemesi için yeterli bir gerekçe midir?

Evet, yeterli bir gerekçedir. Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 2017/710 E., 2020/493 K. sayılı kararında, asli kusurlu olan, zararı gidermeyen ve pişmanlık göstermeyen sanık hakkında mahkemenin 'pişmanlık duymaması, kusurunun ve zararın ağırlığı' şeklindeki gerekçesiyle hapis cezasını paraya çevirmemesi, kanuni, yeterli ve dosya kapsamıyla uyumlu bulunmuştur.