Bir sanık, kasten yaralama suçundan 1 yıl hapis cezasına mahkum edilmiştir. Sanığın adli sicil kaydında, daha önce işlediği bir suçtan dolayı verilmiş ve denetim süresi devam eden bir HAGB kararı bulunmaktadır. Bu HAGB kararı, sanığın yeni suçtan aldığı cezanın TCK m. 50/1 uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmesine engel midir?

Hayır, engel değildir. TCK m. 50/1'deki seçenek yaptırımlara çevirme konusunda hakimin takdir hakkını kullanmasını engelleyen bir 'sabıka' koşulu bulunmamaktadır. Maddede sayılan kriterler (kişilik, pişmanlık, sosyal durum vb.) arasında 'sabıkasız olmak' yer almaz. HAGB kararı ise, CMK m. 231 uyarınca bir mahkumiyet hükmü değildir ve adli sicilde kendine özgü bir yere kaydedilir. Dolayısıyla, sanığın geçmişinde bir HAGB kararının bulunması, yeni suçtan aldığı kısa süreli hapis cezasının TCK m. 50 uyarınca seçenek yaptırımlara çevrilmesine hukuken bir engel teşkil etmez. Hakim, bu durumu, TCK m. 50/1'deki 'suçlunun kişiliği' kriterini değerlendirirken dikkate alabilir ve bu nedenle çevirme yapmama yönünde takdir kullanabilir. Ancak bu bir takdir konusudur, yasal bir engel değildir. Öte yandan, yeni işlenen kasıtlı suç, önceki HAGB kararının açıklanmasına neden olacaktır.