Bir sanık, nitelikli dolandırıcılık suçundan 4 yıl hapis cezasına çarptırılmıştır. Eylem, taksirli bir suç değildir. Mahkeme, 'sanığın genç yaşta olması ve geleceğinin olumsuz etkilenmemesi' gerekçesiyle bu cezayı TCK m. 50 uyarınca adli para cezasına çevirebilir mi?

Hayır, çeviremez. TCK m. 50, sadece 'kısa süreli hapis cezalarına' seçenek yaptırımlar öngörmektedir. TCK m. 49/2'ye göre kısa süreli hapis cezası, 'bir yıl veya daha az süreli' hapis cezasıdır. Sanığa verilen 4 yıl hapis cezası ise 'uzun süreli' bir hapis cezasıdır. TCK m. 50'nin genel kuralı, uzun süreli hapis cezalarının seçenek yaptırımlara çevrilemeyeceğidir. Bu kuralın tek istisnası, TCK m. 50/4'te düzenlenen 'taksirli suçlar'dır. Taksirli suçlardan dolayı hükmolunan hapis cezası uzun süreli de olsa adli para cezasına çevrilebilir. Ancak, nitelikli dolandırıcılık kasten işlenen bir suçtur, taksirli değildir. Dolayısıyla, sanık hakkında verilen 4 yıl hapis cezası, TCK m. 50'nin uygulama alanına girmemektedir. Mahkemenin 'sanığın genç olması' gibi lehe takdirleri, temel cezayı belirlerken (TCK m. 61) veya takdiri indirim (TCK m. 62) uygularken kullanılabilir, ancak kanunun açıkça yasakladığı bir çevirme işlemini meşru kılmaz.