Bir sanığın, daha önce ertelenmiş (TCK m. 51) bir hapis cezası bulunmaktadır. Sanık, erteleme süresi içinde yeni bir suç işleyerek kısa süreli hapis cezasına mahkum olmuş ve bu ceza TCK m. 50 uyarınca adli para cezasına çevrilmiştir. Bu durumda, önceki ertelenmiş hapis cezasının infazına (aynen çektirilmesine) karar verilebilir mi?

Hayır, verilemez. TCK m. 51/7, ertelenen cezanın infaz edilebilmesi için hükümlünün deneme süresi içinde 'kasıtlı bir suç işlemesi' halinde, ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğini düzenler. Yargıtay'ın yerleşik içtihatlarına göre, bu hükmün uygulanabilmesi için, deneme süresi içinde işlenen ikinci suçtan dolayı verilen mahkumiyetin bir 'hapis cezası' olması gerekir. TCK m. 50/5'e göre, kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrildiğinde 'asıl mahkumiyet çevrilen adli para cezasıdır'. Dolayısıyla, ortada infaz edilecek bir hapis cezası kalmamıştır. Sanık, deneme süresi içinde işlediği ikinci suçtan dolayı bir 'hapis cezasına' değil, bir 'adli para cezasına' mahkum olmuş sayılır. Bu nedenle, TCK m. 51/7'de aranan 'kasıtlı suç işleme' koşulu gerçekleşse de, bu suçtan dolayı bir 'hapis cezası' mahkumiyeti ortaya çıkmadığı için, önceki ertelenmiş cezanın infazına karar verilemez. Bu durum, HAGB'nin bozulması koşullarıyla paralellik gösterir.