TCK m. 50/5'te 'Uygulamada asıl mahkûmiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adlî para cezası veya tedbirdir' denilmektedir. Bu hükmün tekerrür (TCK m. 58) açısından sonucu nedir? Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin 2021/4696 sayılı kararına göre, kısa süreli hapis cezasından çevrilen 'kamuya yararlı bir işte çalışma' tedbiri, daha sonra işlenecek bir suç için tekerrüre esas alınabilir mi?

Hayır, alınamaz. TCK m. 50/5 hükmü, hapis cezasından çevrilen yaptırımın asıl mahkumiyet olduğunu belirtir. TCK m. 45 ise cezaların 'hapis' ve 'adli para cezası' olduğunu saymıştır. TCK m. 58'deki tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için önceki mahkumiyetin bir 'ceza' mahkumiyeti olması gerekir. Bu düzenlemeler birlikte okunduğunda, TCK m. 50 uyarınca kısa süreli hapis cezasından çevrilen 'adli para cezası' bir ceza olduğu için tekerrüre esas alınabilir. Ancak, aynı madde uyarınca çevrilen diğer yaptırımlar (kamuya yararlı işte çalışma, eğitim kurumuna devam, belirli yerlere gitmekten yasaklanma vb.) kanunda 'tedbir' olarak nitelendirilmiştir. Bunlar bir 'ceza' değildir. Yargıtay 4. Ceza Dairesi'nin 2021/4696 sayılı kararında da bu ilke benimsenmiş ve kısa süreli hapis cezasından çevrilen 'kamuya yararlı bir işte çalışma' tedbirinin bir ceza mahkumiyeti olmadığı, dolayısıyla daha sonra işlenen bir suç açısından TCK m. 58 kapsamında tekerrüre esas alınamayacağına hükmedilmiştir.