Bir kişi, boşanma davası açtıktan sonra, eşinin zina yaptığını öğrenirse, devam eden davaya bu yeni sebebi ekleyebilir mi?

Evet, ekleyebilir. Yargılama devam ederken ortaya çıkan yeni bir boşanma sebebi, ıslah yoluyla veya yeni bir dava dilekçesiyle mevcut davaya dahil edilebilir veya bu yeni sebebe dayalı olarak ayrı bir dava açılıp mevcut dava ile birleştirilmesi talep edilebilir.