6100 sayılı HMK uyarınca, bir davanın 'taraflarca getirilme ilkesi' ne anlama gelir?

Bu ilkeye göre, kanunda öngörülen istisnalar dışında, hâkim, iki taraftan birinin söylemediği şeyi veya vakıaları kendiliğinden dikkate alamaz ve onları hatırlatabilecek davranışlarda dahi bulunamaz. Delilleri de kendiliğinden toplayamaz. Yani, yargılamanın temelini oluşturan iddialar ve deliller taraflarca getirilmelidir (HMK, Madde 25).