Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunda (TCK m. 123), failin eylemlerine ara verip sonra tekrar başlaması durumunda 'zincirleme suç' hükümleri (TCK m. 43) uygulanır mı?

Evet, uygulanabilir. TCK m. 123, ısrar gerektiren mütemadi (kesintisiz) bir suçtur. Failin eylemleri arasında hukuki bir kesinti (örneğin şikayet üzerine soruşturma başlaması) olmadan devam etmesi tek suç sayılır. Ancak şikayet gibi bir kesintiden sonra aynı eylemlere devam edilmesi, aynı suç işleme kararıyla birden fazla suç işlendiği anlamına geleceği için zincirleme suç hükümleri uygulanabilir.