Bir davanın görüldüğü mahkeme, kendi bünyesinde keşif ve bilirkişi incelemesi yapmak yerine, başka bir mahkemenin delil tespiti dosyasıyla aldığı bir rapora dayanarak hüküm kurabilir mi? HMK ve Yargıtay içtihadı açısından değerlendiriniz.

Hayır, kuramaz. HMK m. 401/4, 'Dava açıldıktan sonra yapılan her türlü delil tespiti talebi hakkında sadece davanın görülmekte olduğu mahkeme yetkili ve görevlidir.' şeklinde emredici bir hüküm içermektedir. Bu kural, delillerin toplanmasında ve değerlendirilmesinde yetkinin sadece davaya bakan mahkemede olduğunu ve tarafların katılımıyla usulüne uygun bir inceleme yapılmasını güvence altına alır. Yargıtay 23. Hukuk Dairesi'nin 2014/7808 E., 2015/4372 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, davanın görüldüğü mahkemenin, başka bir mahkemenin (örneğin delil tespiti yapan Asliye Hukuk Mahkemesinin) raporunu esas alarak hüküm kurması usule aykırıdır ve bozma nedenidir. Mahkeme, kendi bünyesinde, ehil bilirkişiler aracılığıyla ve gerekiyorsa keşif yaparak delilleri bizzat toplamalıdır. (Kaynak: https://barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-401-gorev-ve-yetki.html)