Yabancı bir ülkede işlenen ve TCK m. 13'te sayılan katalog suçlardan (örneğin işkence) dolayı yabancı bir ülkede beraat kararı verilmiş olsa bile, Türkiye'de yeniden yargılama yapılabilir mi?

Evet, yapılabilir. TCK m. 13/3'e göre, bu katalog suçlar dolayısıyla yabancı bir ülkede mahkûmiyet veya beraat kararı verilmiş olsa bile, 'Adalet Bakanının talebi üzerine' Türkiye’de yeniden yargılama yapılır. Bu, 'non bis in idem' (aynı fiilden iki kez yargılanmama) ilkesinin istisnasını oluşturur. (Referans: barandogan.av.tr/blog/mevzuat/cmk-madde-14-yabanci-ulkede-islenen-suclarda-yetki.html)