Yabancı bir ülkede, bir yabancı tarafından başka bir yabancıya karşı işlenen kasten öldürme suçunda, maktul yaralı olarak Türkiye'ye getirilip burada ölürse, Türk mahkemelerinin bu suçtan dolayı yargılama yetkisi var mıdır? CMK m. 14 ve TCK m. 8-13 hükümleri çerçevesinde bu durumu analiz ediniz.

Hayır, kural olarak Türk mahkemelerinin yargılama yetkisi yoktur. Bu durumun analizi şöyledir: 1. **Suçun İşlendiği Yer (Mülkilik):** TCK m. 8'e göre bir suç, icrai hareketlerin kısmen veya tamamen Türkiye'de işlenmesi veya neticenin Türkiye'de gerçekleşmesi halinde Türkiye'de işlenmiş sayılır. Ancak Yargıtay 5. Ceza Dairesi'nin 2014/4078 E. sayılı kararında da belirtildiği gibi, yaralama eylemi yurtdışında tamamlanmışsa ve ölüm, bu yaralamanın doğal bir sonucu olarak nedensellik bağı kopmadan Türkiye'de gerçekleşmişse, suçun icra edildiği yer yurtdışı kabul edilir. Neticenin burada gerçekleşmesi tek başına suçun Türkiye'de işlendiği anlamına gelmez. 2. **Yabancının Yabancıya Karşı Yabancı Ülkede İşlediği Suç (TCK m. 12):** Fail ve mağdur yabancı, suç yeri de yabancı ülke olduğundan TCK m. 12'ye bakılır. Kasten öldürme suçu, TCK m. 12/3 kapsamında değerlendirilebilir. Ancak bunun için failin Türkiye'de bulunması, suçun alt sınırının 3 yıldan fazla olması ve iade anlaşmasının olmaması veya iade talebinin reddedilmesi gibi ağır şartların ve Adalet Bakanı'nın isteminin bulunması gerekir. Somut olayda bu şartlar genellikle yoktur. 3. **Evrensellik (TCK m. 13):** Kasten öldürme, TCK m. 13'te sayılan ve failin veya mağdurun kimliğine bakılmaksızın Türkiye'de yargılanabilecek katalog suçlardan biri değildir. 4. **CMK m. 14'ün Uygulanmaması:** CMK m. 14, ancak TCK hükümlerine göre Türkiye'de soruşturulması ve kovuşturulması 'gereken' suçlarda yetkiyi düzenler. Yukarıdaki analize göre bu suç Türkiye'de yargılanamayacağı için CMK m. 14'ün uygulama alanı yoktur. Yapılması gereken, olayın Adalet Bakanlığı aracılığıyla suçun işlendiği ülkeye bildirilmesidir. (Bkz: Yargıtay 5.CD Esas : 2014/4078 Karar : 2014/5200)