Basit yargılama usulü uygulanan bir davada, mahkeme duruşma açmadan 'ceza verilmesine yer olmadığına' kararı verebilir mi?

Evet, verebilir. CMK m. 251/3'e göre mahkeme, duruşma yapmaksızın evrak üzerinden CMK m. 223'te sayılan tüm kararları (beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet, düşme vb.) verebilir.