Yabancı bir ülkede yabancı tarafından bir Türk vatandaşı aleyhine işlenen bir suçun Türkiye'de soruşturulabilmesi için, TCK m. 12/2'ye göre 'failin Türkiye'de bulunması' şartı aranır mı?

Evet, aranır. Yargıtay 12. Ceza Dairesi'nin 2017/3447 sayılı kararında da belirtildiği gibi, TCK m. 12/2'ye göre, yabancı tarafından yabancı ülkede Türk vatandaşı aleyhine işlenen suçlarda Türk kanunlarına göre yargılama yapılabilmesi, failin Türkiye'de bulunması şartına bağlanmıştır. Bu bir kovuşturma şartıdır.