Boşanma davasında, davacı kadın tarafından talep edilmeyen düğün paralarının, yargılama sırasında ıslah dilekçesi ile istenmesi mümkün müdür? Yargıtay'ın bu konudaki yaklaşımını HMK m. 176 vd. hükümleri çerçevesinde açıklayınız. (Yargıtay 2.HD - Karar: 2013/21102)

Mümkün değildir. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi'nin 2013/21102 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, ıslah, taraflardan birinin yapmış olduğu bir usul işlemini kısmen veya tamamen düzeltmesidir (HMK m. 176). Bu, mevcut bir talebin miktarının artırılması veya talep sonucunun değiştirilmesi şeklinde olabilir. Ancak ıslah, dava dilekçesinde hiç ileri sürülmemiş, yani dava konusu yapılmamış yeni bir talebin davaya dahil edilmesi aracı değildir. Davacı kadın, dava dilekçesinde sadece ziynet eşyalarını talep edip, düğünde takılan paralardan hiç bahsetmemişse, sonradan ıslah yoluyla para talebini davaya ekleyemez. Bu, 'iddianın genişletilmesi yasağını' aşan 'yeni bir dava açma' niteliğinde olur. Bu durumda davacının yapması gereken, paralar için ayrı (ek) bir dava açmak ve HMK'daki koşullar mevcutsa bu davanın görülmekte olan boşanma davası ile birleştirilmesini talep etmektir.