Mal ayrılığı rejiminde, davacı eşin katkı payı alacağı hesaplanırken, davalı eşin evlilik birliği içindeki kişisel harcamaları (yeme, içme, giyim vb.) dikkate alınır mı?

Evet, dikkate alınır. Katkı payı alacağı hesaplanırken, katkıda bulunduğu iddia edilen eşin gelirinden öncelikle kendi kişisel harcamaları ve ailenin ortak giderlerine yaptığı katkı düşülür. Geriye kalan tasarruf miktarının, diğer eşin malvarlığına yatırım olarak aktarıldığı kabul edilir. Bu nedenle kişisel harcamalar, tasarruf miktarını ve dolayısıyla katkı payını doğrudan etkiler. (Yargıtay içtihatları)