Olası kast ile bilinçli taksir arasındaki fark, failin neticeye yönelik 'iradesi' açısından nasıl açıklanır?

Temel fark iradenin yöneldiği şeydir. Bilinçli taksirde, fail neticenin gerçekleşmesini 'istemez', sadece tehlikeli hareketi yapmayı irade eder. Olası kastta ise fail, tehlikeli hareketi yapmayı irade ettiği gibi, bu hareketten doğabilecek muhtemel neticenin gerçekleşmesini de 'kabullenir', yani neticeye kayıtsız kalır. Neticeyi istememek (bilinçli taksir) ile neticeyi kabullenmek/göze almak (olası kast) arasındaki bu ince çizgi, iki kurumun ayrımını oluşturur.