Bir trafik kazasında yaralanan yaya, kusur oranının tespiti için açacağı davada bilirkişiye başvurulmasını talep edebilir mi? CMK m. 63/1'e göre bu talebi kimler yapabilir ve bilirkişi atama konusunda nihai karar mercii kimdir?

Evet, talep edebilir. CMK m. 63/1, 'Çözümü uzmanlığı, özel veya teknik bilgiyi gerektiren hâllerde bilirkişinin oy ve görüşünün alınmasına re’sen, Cumhuriyet savcısının, katılanın, vekilinin, şüphelinin veya sanığın, müdafiinin veya Kanunî temsilcinin istemi üzerine karar verilebilir.' demektedir. Bir trafik kazasında kusur oranının tespiti, fren izi, çarpma noktası, hız gibi teknik verilerin analizini gerektirdiğinden, uzmanlık gerektiren bir konudur. Bu nedenle, mağdur (katılan) veya vekili bilirkişi incelemesi yapılmasını talep edebilir. Ancak bilirkişi atanması konusunda nihai karar mercii, soruşturma evresinde 'Cumhuriyet savcısı', kovuşturma evresinde ise 'hâkim veya mahkeme'dir. Tarafların talebi, karar merciini bağlamaz; merci, talebi değerlendirir ve bilirkişiye başvurulmasının gerekli olup olmadığına kendisi karar verir. (Kaynak: kadimhukuk.com.tr/makale/ceza-muhakemesi-kanunu-63-madde-cmk/)