Sahte veya taklit ilaçla mücadelede, son kullanma tarihi geçmiş orijinal bir ilacın ambalajı üzerinde tahrifat yaparak (örneğin tarihi değiştirerek) piyasaya sürmek eylemi, TCK m. 186 ('bozulmuş veya değiştirilmiş ilaç ticareti') kapsamında mı, yoksa TCK m. 187 ('tehlikeli ilaç yapma veya satma') kapsamında mı değerlendirilmelidir?

Bu eylem, TCK m. 186'da düzenlenen 'bozulmuş veya değiştirilmiş ilaçların ticareti' suçu kapsamında değerlendirilmelidir. İki suç arasındaki temel ayrım, ilacın baştan itibaren mi tehlikeli olduğu, yoksa sonradan mı niteliğinin değiştirildiğidir. TCK m. 187, en başından itibaren kişilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak şekilde, yani sahte veya yanlış bir formülasyonla ilaç 'üretmeyi' veya satmayı cezalandırır. Burada ürünün kendisi baştan kusurludur. TCK m. 186 ise, normalde usulüne uygun üretilmiş bir ilacın, sonradan niteliğinin 'değiştirilmesi' veya 'bozulması' ve bu haliyle ticarete sunulmasını hedefler. Son kullanma tarihinin değiştirilmesi, ilacın kimyasal yapısının zamanla bozulmuş veya etkinliğini yitirmiş olmasından dolayı, onu 'bozulmuş' veya niteliği 'değiştirilmiş' bir ürün haline getirir. Fail, orijinal ama artık güvenli olmayan bir ürünü, tahrifatla güvenliymiş gibi göstermektedir. Bu, TCK m. 186'nın tanımına tam olarak uymaktadır.