İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesinin kararını bozarak dosyayı geri gönderdiğinde, ilk derece mahkemesi bu bozma kararına karşı 'direnme kararı' verebilir mi?

Hayır, veremez. CMK m. 284 uyarınca, bölge adliye mahkemesi (istinaf) kararlarına karşı 'direnme yasağı' bulunmaktadır. Yerel mahkeme, istinaf mahkemesinin bozma kararına uymak ve bozma gerekçeleri doğrultusunda yeniden yargılama yaparak yeni bir hüküm kurmak zorundadır. Ancak 'bozmaya uymadan sonra serbestlik' ilkesi gereği, bozma sonrası yapacağı yargılama neticesinde vicdani kanaatine göre eski hükmün aynısını (gerekçelerini düzelterek) verebilir. (barandogan.av.tr/blog/ceza-hukuku/istinaf-nedir-cmk.html)