İstinaf mahkemesi, ilk derece mahkemesinin kararını bozarak dosyayı yeniden görülmek üzere geri gönderdiğinde, ilk derece mahkemesi bozma sonrası yaptığı yargılamada eski kararının aynısını verebilir mi?

Evet, verebilir. İstinaf mahkemesinin bozma kararına karşı 'direnme yasağı' (CMK m. 284) vardır, yani ilk derece mahkemesi bozma kararına uymak zorundadır. Ancak bu uyma, bozma kararında belirtilen hukuka aykırılıkları gidermek ve bu çerçevede yeniden yargılama yapmak anlamına gelir. 'Bozmaya uymadan sonra serbestlik' ilkesi gereğince, ilk derece mahkemesi, bozma doğrultusunda gerekli usuli işlemleri yaptıktan ve hukuka aykırılığı giderdikten sonra, oluşacak yeni vicdani kanaatine göre eski hükmünün aynısını veya farklı bir hükmü tesis etmekte serbesttir. (barandogan.av.tr/blog/ceza-hukuku/istinaf-nedir-cmk.html)