Bir avukatın kusuruyla kaybedilen davada, davacı müvekkile, murisinin işvereni olan Belediye tarafından bir daire verilmiştir. Bu dairenin bedelinin, avukatın sorumlu olduğu tazminattan indirilip indirilemeyeceği neye göre belirlenir?

Bu durum, dairenin verilmesindeki amacın 'ifa' mı yoksa 'yardım/bağış' mı olduğuna göre belirlenir. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2022/699 E., 2023/852 K. sayılı kararında, zarardan sorumlu olan Belediye adına yapılan bu tahsis ve ödemenin herhangi bir yardım yahut bağış olarak nitelendirilemeyeceği, borcu 'ifa amacıyla' yapıldığı ve bu nedenle avukatın tazmin sorumluluğunun hesaplanmasında göz önünde tutulması (yani tazminattan indirilmesi) gerektiği kabul edilmiştir. Kararda, Belediye Başkanı'nın talimatıyla tahsisin yapılması ve ödemenin Belediye'nin devreye soktuğu bir vakıf eliyle gerçekleştirilmesi, bu işlemin ifa amaçlı olduğuna karine teşkil etmiştir. (www.zulkufarslan.av.tr/avukatin-kusuru-ve-tazminat-sorumlulugu/)