Bir avukatın, müvekkilinin davasını kanuni süresi içinde açmayarak davanın reddine sebep olması halinde, müvekkilin uğradığı zararın tazmininde, müvekkile üçüncü kişiler (örneğin bir vakıf veya işveren) tarafından yapılan ayni veya nakdi yardımlar tazminat miktarından indirilebilir mi? Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun bu konudaki yaklaşımını 'ifa amacı' kavramı üzerinden açıklayınız.

Bu sorunun cevabı, yapılan yardımın 'ifa amacı' taşıyıp taşımadığına bağlıdır. Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 2022/699 E., 2023/852 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, 6098 sayılı TBK'nın 55. maddesi (ve mülga kanun dönemindeki yerleşik içtihatlar) uyarınca, 'ifa amacını taşımayan ödemeler' zarardan veya tazminattan indirilemez. Zarar veren (somut olayda tazmin borçlusu olan Belediye) tarafından yapılan bir ödeme kural olarak ifa kastıyla yapılmış sayılır ve indirilir. Ancak üçüncü kişiler (örneğin bir vakıf veya yardım kampanyası) tarafından yapılan ödemelerin, borçlunun borcunu ödeme (ifa) amacıyla değil, salt yardım veya bağış amacıyla yapıldığı kabul edilir ve bu ödemeler tazminattan indirilemez. Kararda, İtfaiye Vakfı tarafından toplanan nakdi yardımların indirilmesi hatalı bulunmuş, ancak Belediye Başkanının talimatıyla Vakıf eliyle verilen evin bedelinin ise ifa amaçlı olduğu ve indirilmesi gerektiği kabul edilmiştir. (www.zulkufarslan.av.tr/avukatin-kusuru-ve-tazminat-sorumlulugu/)