Tanıma ve tenfiz davası, MÖHUK uyarınca basit yargılama usulüne tabidir. HMK'ya göre basit yargılama usulünün temel özelliklerinden olan 'dilekçelerle birlikte tüm delillerin sunulması' zorunluluğu, tanıma tenfiz davasında nasıl bir anlam ifade eder? Bu davada hangi deliller sunulmalıdır?

Basit yargılama usulüne tabi olması, tanıma ve tenfiz davasının daha hızlı görülmesini amaçlar. 'Dilekçelerle birlikte tüm delillerin sunulması' zorunluluğu (HMK m. 318), bu davada ispat faaliyetinin büyük ölçüde belgeler üzerinden yürüyeceği anlamına gelir. Davacı, dava dilekçesiyle birlikte, MÖHUK m. 53'te sayılan temel belgeleri mahkemeye sunmak zorundadır. Bu deliller şunlardır: 1) Yabancı mahkeme ilamının o ülke makamlarınca usulen onanmış aslı veya onanmış örneği ve onanmış tercümesi. 2) İlamın kesinleştiğini gösteren ve o ülke makamlarınca usulen onanmış yazı veya belge ve onanmış tercümesi. Uygulamada bu belgelerin 'Apostil Şerhi' taşıması, onların resmiyetini ve doğruluğunu ispatlayan en önemli delil niteliğindedir. Bu davalarda tanık dinletilmesi, yemin, keşif gibi delillere kural olarak başvurulmaz; yargılama bu resmi belgeler üzerinden, MÖHUK'taki şartların varlığı veya yokluğu yönünden yapılır.