Yabancı bir mahkeme kararının tanınması veya tenfizi davasında, Türk mahkemesinin inceleyebileceği ve inceleyemeyeceği hususlar nelerdir? 'Revizyon yasağı' ilkesini açıklayınız.

Türk mahkemesi, bir tanıma veya tenfiz davasında, yabancı mahkeme kararını esastan inceleyemez. Bu ilkeye 'revizyon yasağı' (revisio in peius yasağının özel bir görünümü) denir. Türk hakimi, yabancı mahkemenin delilleri doğru değerlendirip değerlendirmediğini, olayları doğru tespit edip etmediğini veya o ülkenin hukukunu doğru uygulayıp uygulamadığını denetleyemez. Türk mahkemesinin incelemesi, MÖHUK'ta sayılan tanıma ve tenfiz şartlarının mevcut olup olmadığıyla sınırlıdır. Bu şartlar şunlardır: a) Yabancı bir mahkemece verilmiş, hukuk davalarına ilişkin, kesinleşmiş bir ilamın varlığı (ön şartlar - MÖHUK m. 50). b) Karşılıklılık (mütekabiliyet) esasının varlığı (bu şart sadece tenfizde aranır, tanımada aranmaz). c) Kararın Türk mahkemelerinin münhasır yetkisine giren bir konuda verilmemiş olması. d) Kararın Türk kamu düzenine açıkça aykırı olmaması. e) Karşı tarafın savunma haklarına (usulüne uygun tebligat, temsil vb.) riayet edilmiş olması (MÖHUK m. 54). Türk hakimi sadece bu koşulların varlığını denetler; kararın esasına ve doğruluğuna giremez. Yargıtay İBK'nın 2012/1 K. sayılı kararında da belirtildiği gibi, yabancı kararın gerekçesiz olması dahi tek başına kamu düzenine aykırılık teşkil etmez ve revizyon yasağı kapsamındadır.