Bir hükümlünün aile hayatına saygı hakkı kapsamında devletin ne gibi pozitif yükümlülükleri vardır?

Yeliz Erten kararında da belirtildiği gibi, devletin pozitif yükümlülüğü sadece bu hakka keyfi müdahaleden kaçınmakla sınırlı değildir. Devlet, aynı zamanda aile hayatına etkili bir saygının sağlanması bağlamında gerekli tedbirleri almakla yükümlüdür. Hükümlüler açısından bu, ceza infaz kurumu idaresinin hükümlülerin aileleri ve yakınlarıyla temasını (görüşme, telefon, mektup vb. yollarla) devam ettirecek makul önlemleri almasını zorunlu kılar. Bu önlemler alınırken kamu düzeni ve güvenlik ile bireyin hakkı arasında adil bir denge kurulmalıdır.