CMK m. 2/1-i'de 'malen sorumlu' tanımlanmıştır. Bir ceza davasında, sanığın eylemiyle bir şirkete zarar verdiği iddia edilmektedir. Bu durumda zarar gören şirket, davaya 'katılan' sıfatıyla mı, yoksa 'malen sorumlu' sıfatıyla mı dahil olur?

Bu durumda zarar gören şirket, davaya 'katılan' sıfatıyla dahil olur. İki kavram birbirinden tamamen farklıdır. 'Katılan' (CMK m. 237), 'suçtan zarar gören' gerçek veya tüzel kişidir. Davaya iddia makamının (C. savcısı) yanında yer alarak, sanığın cezalandırılmasını talep eder. 'Malen sorumlu' (CMK m. 2/1-i) ise, suçun faili olmamasına rağmen, hükmün kesinleşmesinden sonra ortaya çıkacak 'maddi ve mali sorumluluk' nedeniyle hükmün sonuçlarından etkilenecek kişidir (örneğin, sanığın işvereni veya sigorta şirketi). Somut olayda, şirket suçun doğrudan mağduru ve zarar görenidir. Dolayısıyla, haklarını savunmak ve sanığın cezalandırılmasını sağlamak amacıyla, CMK m. 237 uyarınca kamu davasına 'katılan' olarak müdahale eder. Şirket, 'malen sorumlu' değil, suçtan 'doğrudan zarar gören' konumundadır.