Dava vekili, dava dilekçesinde talebini 'iş kazası ve meslek hastalığı' olarak belirtmişken, duruşmada 'talebinin sadece meslek hastalığına ilişkin olduğunu' beyan etmiş ancak bu beyanının altını imzalamamışsa, mahkeme iş kazası talebini yok sayabilir mi?

Hayır, sayamaz. Yargıtay'a göre, talebin daraltılması gibi davadan kısmen vazgeçme niteliğindeki beyanlar HMK m. 154/3-ç gereği beyan edenin imzasını gerektirir. İmza olmadığı için beyan geçersizdir ve mahkemenin iş kazasına dayalı talepleri de incelemesi gerekir. (Yargıtay 21. HD, 2013/20803 E., 2014/3010 K.) (URL: https://barandogan.av.tr/blog/mevzuat/hmk-madde-154-tutanak.html)