Taksirle yaralama suçundan dolayı açılan davada, katılanın şikayetten vazgeçmesi üzerine düşme kararı verilirse, sanığın aynı eylemden dolayı TCK m.177'den yargılanmasına devam edilir mi?

Evet, devam edilir. Taksirle yaralama suçu şikayete bağlıdır ve şikayetten vazgeçme ile düşer. Ancak TCK m. 177'deki suç re'sen takip edildiğinden, bu suçtan yargılamaya devam edilerek hüküm kurulması gerekir. (Yargıtay 12. CD, E: 2013/19049)