Sözleşmesi yenilenmeyen subay ve astsubaylar dava açabilir mi?

Evet, açabilir. Anayasa gereği idarenin her türlü eylem ve işlemine karşı yargı yolu açıktır. Sözleşme yenilememe işlemi de bir idari işlem olduğundan, tebliğden itibaren 60 gün içinde İdare Mahkemesi'nde iptal davası açılabilir.