Soruşturma aşamasında, failin kimliğinin tespiti için yapılan bir teşhis işlemi hukuka aykırı (usulsüz) ise, bu teşhis tutanağına dayanılarak açılan bir kamu davasında bu delil kullanılabilir mi?

Hayır, kullanılamaz. Usule aykırı yapılan teşhis işlemi sonucu düzenlenen tutanak, hukuka aykırı delil niteliğindedir. CMK m. 217/2 gereği, hukuka aykırı olarak elde edilmiş deliller yargılamada hükme esas alınamaz. Eğer mahkumiyet sadece bu usulsüz teşhise dayanıyorsa, sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerekir. (Yargıtay 17. Ceza Dairesi - Karar: 2017/1809)